Hằng ngày Tony chỉ biết đi làm vô định, tối đến lại tìm đến quán bar quen thuộc để uống rượu. Hằng ngày Tony chỉ biết đi làm vô hồn, tối đến lại tìm đến quán bar quen thuộc để uống rượu. Hằng ngày Tony chỉ biết đi làm vô hồn, tối đến lại tìm đến quán bar quen thuộc để uống rượu. Tina cảm kích Tony, và rồi tối hôm đó họ đã đụ nhau tơi bời trong phòng nghỉ.